Litseller

Littérature Anglaise

Alcott, Louisa May

ang. Louisa May Alcott
Les Quatre Filles du Docteur March
Les Quatre Filles du Docteur March
ang. Little Women, 1868

Asimov, Isaac

ang. Isaac Asimov
Fondation
Fondation
ang. Foundation, 1951
Les Robots
Les Robots
ang. I, Robot, 1950

Austen, Jane

ang. Jane Austen
Emma
Emma
ang. Emma, 1815
Orgueil et préjugés
Orgueil et préjugés
ang. Pride and Prejudice, 1813

Beckett, Samuel

ang. Samuel Beckett
En attendant Godot
En attendant Godot
ang. Waiting for Godot, 1953

Boyne, John

ang. John Boyne
Le garçon en pyjama rayé
Le garçon en pyjama rayé
ang. The Boy in the Striped Pyjamas, 2006

Brontë, Emily

ang. Emily Jane Brontë
Les Hauts de Hurlevent
Les Hauts de Hurlevent
ang. Wuthering Heights, 1847

Brontë, Anne

ang. Anne Brontë
La locataire de Wildfell Hall
La locataire de Wildfell Hall
ang. The Tenant of Wildfell Hall, 1848

Burgess, Anthony

ang. Anthony Burgess
L'Orange mécanique
L'Orange mécanique
ang. A Clockwork Orange, 1962

Burnett, Frances

ang. Frances Eliza Hodgson Burnett
Le jardin secret
Le jardin secret
ang. The Secret Garden, 1911

Byrne, Rhonda

ang. Rhonda Byrne
Le Secret
Le Secret
ang. The Secret, 2006

Carroll, Lewis

ang. Lewis Carroll
Les Aventures d'Alice au pays des merveilles
Les Aventures d'Alice au pays des merveilles
ang. Alice's Adventures in Wonderland, 1865

Christie, Agatha

ang. Agatha Christie
Dix petits nègres
Dix petits nègres
ang. And Then There Were None, 1939
Mort sur le Nil
Mort sur le Nil
ang. Death on the Nile, 1937
Le Crime de l'Orient-Express
Le Crime de l'Orient-Express
ang. Murder on the Orient Express, 1934

Clavell, James

ang. James Clavell
Shogun
Shogun
ang. Shogun, 1975

Cooper, James Fenimore

ang. James Fenimore Cooper
Le Tueur de daims
Le Tueur de daims
ang. The Deerslayer, 1841
Le Dernier des Mohicans
Le Dernier des Mohicans
ang. The Last of the Mohicans, 1826

Dahl, Roald

ang. Roald Dahl
Matilda
Matilda
ang. Matilda, 1988
Charlie et la chocolaterie
Charlie et la chocolaterie
ang. Charlie and the Chocolate Factory, 1964

Dickens, Charles

ang. Charles Dickens
De grandes espérances
De grandes espérances
ang. Great Expectations, 1861
David Copperfield
David Copperfield
ang. David Copperfield, 1850
Un chant de Noël
Un chant de Noël
ang. A Christmas Carol, 1843
Oliver Twist
Oliver Twist
ang. Oliver Twist, 1837-1839

Dreiser, Theodore

ang. Theodore Herman Albert Dreiser
Une tragédie américaine
Une tragédie américaine
ang. An American Tragedy, 1925

Eliot, George

ang. George Eliot
Middlemarch
Middlemarch
ang. Middlemarch, 1871-1872

Ellison, Harlan

ang. Harlan Jay Ellison
Je n'ai pas de bouche et je dois crier
Je n'ai pas de bouche et je dois crier
ang. I Have No Mouth, and I Must Scream, 1967

Faulkner, William

ang. William Faulkner
Le Bruit et la Fureur
Le Bruit et la Fureur
ang. The Sound and the Fury, 1929

Fielding, Helen

ang. Helen Fielding
Le Journal de Bridget Jones
Le Journal de Bridget Jones
ang. Bridget Jones's Diary, 1996

Fitzgerald, Francis Scott

ang. Francis Scott Key Fitzgerald
Gatsby le Magnifique
Gatsby le Magnifique
ang. The Great Gatsby, 1925

Flagg, Fannie

ang. Fannie Flagg
Beignets de tomates vertes
Beignets de tomates vertes
ang. Fried Green Tomatoes at the Whistle Stop Cafe, 1987

Foer, Jonathan Safran

ang. Jonathan Safran Foer
Extrêmement fort et incroyablement près
Extrêmement fort et incroyablement près
ang. Extremely Loud & Incredibly Close, 2005

Fowles, John

ang. John Robert Fowles
L'Obsédé
L'Obsédé
ang. The Collector, 1963

Gaiman, Neil

ang. Neil Richard MacKinnon Gaiman
Coraline
Coraline
ang. Coraline, 2002
American Gods
American Gods
ang. American Gods, 2001

Golding, William

ang. William Gerald Golding
Sa Majesté des mouches
Sa Majesté des mouches
ang. Lord of the Flies, 1954

Green, John

ang. John Gree
Nos étoiles contraires
Nos étoiles contraires
ang. The Fault in Our Stars, 2012
Qui es-tu Alaska
Qui es-tu Alaska
ang. Looking for Alaska, 2005

Hailey, Arthur

ang. Arthur Hailey
Aéroport
Aéroport
ang. Airport, 1968
Hôtel
Hôtel
ang. Hotel, 1965

Hawthorne, Nathaniel

ang. Nathaniel Hawthorne
La lettre écarlate
La lettre écarlate
ang. The Scarlet Letter, 1850

Hay, Louise

ang. Louise L. Hay
Le pouvoir est en vous
Le pouvoir est en vous
ang. The Power Is Within You, 1991

A. Heinlein, Robert

ang. Robert Anson Heinlein
La porte vers l'été
La porte vers l'été
ang. The Door into Summer, 1957

Henry, O.

ang. William Sydney Porter
Le Cadeau des Rois Mages
Le Cadeau des Rois Mages
ang. The Gift of the Magi, 1905

Herbert, Frank

ang. Frank Herbert
Les Enfants de Dune
Les Enfants de Dune
ang. Children of Dune, 1976
Le Messie de Dune
Le Messie de Dune
ang. Dune Messiah, 1969

Hosseini, Khaled

ang. Khaled Hosseini
Mille soleils splendides
Mille soleils splendides
ang. A Thousand Splendid Suns, 2007
Les cerfs-volants de Kaboul
Les cerfs-volants de Kaboul
ang. The Kite Runner, 2003

Jackson, Shirley

ang. Shirley Jackson
Maison hantée
Maison hantée
ang. The Haunting of Hill House, 1959

Joyce, James

ang. James Joyce
Ulysse
Ulysse
ang. Ulysses, 1922

Keyes, Daniel

ang. Daniel Keyes
Les mille et une vies de Billy Milligan
Les mille et une vies de Billy Milligan
ang. The Minds of Billy Milligan, 1981
Des fleurs pour Algernon
Des fleurs pour Algernon
ang. Flowers for Algernon, 1959

King, Stephen

ang. Stephen King
Ça
Ça
ang. It, 1986
Simetierre
Simetierre
ang. Pet Sematary, 1983

Kleon, Austin

ang. Austin Kleon
Continuez
Continuez
ang. Keep Going, 2019

Lee, Harper

ang. Nelle Harper Lee
Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur
Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur
ang. To Kill a Mockingbird, 1960

Lehane, Dennis

ang. Dennis Lehane
Shutter Island
Shutter Island
ang. Shutter Island, 2003

London, Jack

ang. Jack London
Martin Eden
Martin Eden
ang. Martin Eden, 1909

Martel, Yann

ang. Yann Martel
L'histoire de Pi
L'histoire de Pi
ang. Life of Pi, 2001

Maugham, William Somerset

ang. William Somerset Maugham
Théâtre
Théâtre
ang. Theatre, 1937

du Maurier, Daphne

ang. Daphne du Maurier
Rebecca
Rebecca
ang. Rebecca, 1938

McCarthy, Cormac

ang. Cormac McCarthy
La Route
La Route
ang. The Road, 2006
Méridien de sang
Méridien de sang
ang. Blood Meridian, 1985

McEwan, Ian

ang. Ian Russell McEwan
Expiation
Expiation
ang. Atonement, 2001

Melville, Herman

ang. Herman Melville
Moby Dick ou Le Cachalot
Moby Dick ou Le Cachalot
ang. Moby-Dick; or, The Whale, 1851

Miller, Arthur

ang. Arthur Asher Miller
Les Sorcières de Salem
Les Sorcières de Salem
ang. The Crucible, 1953

Mitchell, David

ang. David Stephen Mitchell
Cartographie des nuages
Cartographie des nuages
ang. Cloud Atlas, 2004

Mitchell, Margaret

ang. Margaret Munnerlyn Mitchell
Autant en emporte le vent
Autant en emporte le vent
ang. Gone with the Wind, 1936

Murdoch, Iris

ang. Jean Iris Murdoch
Le Prince Noir
Le Prince Noir
ang. The Black Prince, 1973

Nabokov, Vladimir

rus. Владимир Набоков
Lolita
Lolita
ang. Lolita, 1955

Orwell, George

ang. George Orwell
1984
1984
ang. Nineteen Eighty-Four, 1949

Palahniuk, Chuck

ang. Chuck Palahniuk
Fight Club
Fight Club
ang. Fight Club, 1996

Plath, Sylvia

ang. Sylvia Plath
La Cloche de détresse
La Cloche de détresse
ang. The Bell Jar, 1963

Rand, Ayn

ang. Ayn Rand
La Source vive
La Source vive
ang. The Fountainhead, 1943

Riley, Lucinda

ang. Lucinda Riley
Les Sept Sœurs
Les Sept Sœurs
ang. The Seven Sisters, 2014

Rowling, J.K.

ang. Joanne Kathleen Rowling
Harry Potter et la Coupe de feu
Harry Potter et la Coupe de feu
ang. Harry Potter and the Goblet of Fire, 2000
Harry Potter à l'école des sorciers
Harry Potter à l'école des sorciers
ang. Harry Potter and the Philosopher's Stone, 1997

Sabatini, Rafael

it. Rafael Sabatini
Capitaine Blood
Capitaine Blood
ang. Captain Blood, 1922

Salinger, J.D.

ang. Jerome David Salinger
L'attrape-cœurs
L'attrape-cœurs
ang. The Catcher in the Rye, 1951

Shakespeare, William

ang. William Shakespeare
Le Roi Lear
Le Roi Lear
ang. King Lear, 1606
Hamlet
Hamlet
ang. Hamlet, 1603

Shaw, George Bernard

ang. George Bernard Shaw
Pygmalion
Pygmalion
ang. Pygmalion, 1913

Sparks, Nicholas

ang. Nicholas Charles Sparks
À tout jamais
À tout jamais
ang. A Walk to Remember, 1999

Steinbeck, John

ang. John Steinbeck
À l'est d'Éden
À l'est d'Éden
ang. East of Eden, 1952

Stockett, Kathryn

ang. Kathryn Stockett
La Couleur des sentiments
La Couleur des sentiments
ang. The Help, 2009

Stoker, Bram

ang. Bram Stoker
Dracula
Dracula
ang. Dracula, 1897

Swift, Jonathan

ang. Jonathan Swift
Les Voyages de Gulliver
Les Voyages de Gulliver
ang. Gulliver's Travels, 1726

Tartt, Donna

ang. Donna Louise Tartt
Le Chardonneret
Le Chardonneret
ang. The Goldfinch, 2013

Makepeace Thackeray, William

ang. William Makepeace Thackeray
La Foire aux vanités
La Foire aux vanités
ang. Vanity Fair, 1847-1848

Vonnegut, Kurt

ang. Kurt Vonnegut Jr.
Les sirènes de Titan
Les sirènes de Titan
ang. The Sirens of Titan, 1959

Voynich, Ethel

ang. Ethel Lilian Voynich
Le Taon
Le Taon
ang. The Gadfly, 1897

Walsch, Neale Donald

ang. Neale Donald Walsch
Conversations avec Dieu. Livre 1
Conversations avec Dieu. Livre 1
ang. Conversations with God: Book 1, 1995

Webster, Jean

ang. Alice Jane Chandler Webster
Papa Longues Jambes
Papa Longues Jambes
ang. Daddy-Long-Legs, 1912

White, Elwyn Brooks

ang. Elwyn Brooks White
Le Petit Monde de Charlotte
Le Petit Monde de Charlotte
ang. Charlotte's Web, 1952

Woolf, Virginia

ang. Virginia Woolf
Orlando
Orlando
ang. Orlando: A Biography, 1928
Mrs Dalloway
Mrs Dalloway
ang. Mrs Dalloway, 1925

D. Yalom, Irvin

ang. Irvin David Yalom
La méthode Schopenhauer
La méthode Schopenhauer
ang. The Schopenhauer Cure, 2005

Yanagihara, Hanya

ang. Hanya Yanagihara
Une vie comme les autres
Une vie comme les autres
ang. A Little Life, 2015

Zusak, Markus

ang. Markus Zusak
La voleuse de livres
La voleuse de livres
ang. The Book Thief, 2005