Politique éditoriale

Chaque résumé sur Litseller est un texte éditorial original à propos d'un livre, et non une copie de celui-ci. Cette page explique qui les écrit, comment nous les relisons et quoi faire si vous repérez une erreur.

Comment un résumé est relu

Le contributeur écrit dans sa propre langue. Un éditeur confronte le texte au livre et vérifie trois points : les idées viennent du livre, la structure suit notre format, les faits sont exacts. Une fois validé, nous le traduisons dans toutes les langues du site et le publions en créditant l'auteur.

Ce qui est refusé

Un texte copié du livre ou d'un autre site. Des sections qui se répètent. Un résumé qui juge le livre au lieu de l'expliquer. Des affirmations invérifiables présentées comme des faits. Chaque refus est motivé, et la plupart des remarques se corrigent avant un nouvel envoi.

Assistance de l'IA

Les contributeurs peuvent rédiger avec une IA, et l'assistant leur demande de le déclarer. Un brouillon déclaré est vérifié par le contributeur et par la rédaction. Un texte machine non déclaré est refusé.

Corrections

Si vous repérez une erreur, écrivez-nous. Si vous le souhaitez, nous pouvons indiquer qui a aidé à la corriger. La date de mise à jour change quand le texte change, pas à chaque déploiement.

Indépendance

Les résumés sont indépendants des auteurs et des éditeurs des livres décrits. Les liens affiliés sont signalés, et la commission n'influence ni ce que nous publions ni nos notes.