Finnegans Wake

Résumé

«Finnegans Wake» est un roman expérimental de l'écrivain irlandais James Joyce, publié en 1939. Le texte est un flux de conscience, écrit dans un style particulier utilisant des néologismes, des jeux de mots, des calembours multilingues et des allusions. L'intrigue du livre est vaste et complexe, centrée sur des événements à Dublin, mais abordant également des thèmes universels tels que la vie, la mort, la renaissance et la cyclicité de l'histoire, reflétant symboliquement le mythe de Finnegan, un constructeur qui est tombé d'un échafaudage et aurait ressuscité. La structure de l'œuvre est intentionnellement déroutante, avec des références à de nombreuses sources culturelles et historiques, rendant le livre difficile à appréhender et à interpréter. Le sous-texte principal du roman aborde des questions d'identité, de langue et de transformation culturelle.