La brève et merveilleuse vie d'Oscar Wao

Style et technique

Le roman «La brève et merveilleuse vie d'Oscar Wao» de Junot Díaz se distingue par un style unique qui combine des éléments de réalisme magique, de chronique historique et de culture pop. Le langage de l'œuvre est riche en argot, en phrases espagnoles et en références culturelles, ce qui confère au texte authenticité et profondeur. Díaz utilise une narration à plusieurs niveaux, alternant entre différentes périodes et points de vue des personnages, ce qui permet de créer un tableau complexe de la vie du protagoniste et de sa famille. Les techniques littéraires incluent l'utilisation fréquente de notes de bas de page, qui ajoutent un contexte historique et de l'humour, ainsi que des références intertextuelles à la littérature, au cinéma et aux bandes dessinées. La structure du roman est fragmentée, avec des chapitres alternant entre différents personnages, soulignant la diversité des voix et des perspectives dans le récit.