Six problèmes pour don Isidro Parodi

Contexte historique et signification

«Six problèmes pour don Isidro Parodi» — raffinée mystification littéraire créée par Borges en collaboration avec Adolfo Bioy Casares — n’est pas seulement une parodie ingénieuse du genre policier, mais aussi un subtil jeu avec les codes culturels de l’Argentine du début du XXe siècle. Dans ces nouvelles, traversées d’ironie et d’élégance, les auteurs dévoilent avec virtuosité l’artificialité des canons du genre, transformant l’enquête en duel intellectuel et en spectacle théâtral. L’ouvrage a marqué le développement de la littérature postmoderne, inspirant les écrivains à repenser les traditions et à inventer de nouvelles formes narratives. Il est devenu un miroir de son époque, reflétant l’ironie envers les autorités, le jeu des masques et des doubles, ainsi qu’un profond intérêt pour la nature de la vérité et de l’illusion. «Six problèmes pour don Isidro Parodi» a rejoint le panthéon de la littérature mondiale, laissant une empreinte vive dans la mémoire culturelle et l’imaginaire littéraire de plusieurs générations de lecteurs.