Gelächter im Dunkel

Interessante Fakten

• Das Buch wurde ursprünglich auf Russisch unter dem Titel «Kamera Obskura» geschrieben, später von Nabokov selbst ins Englische übersetzt und in «Laughter in the Dark» umbenannt.
• Die Hauptfigur Albinus ist ein erfolgreicher Kunsthistoriker, der durch seine Leidenschaft für eine junge Frau alles verliert.
• Eines der zentralen Themen des Romans ist die Illusion und die Realität, was sich auch im ursprünglichen Titel «Kamera Obskura» widerspiegelt – ein Gerät, das optische Täuschungen erzeugt.
• Der Roman untersucht die zerstörerischen Folgen blinder Liebe und Täuschung, ein charakteristisches Thema vieler Werke Nabokovs.
• Das Buch wurde 1969 von Tony Richardson verfilmt, mit Nicol Williamson und Anna Karina in den Hauptrollen.