Sechs Probleme für Don Isidro Parodi

Historischer Kontext und Bedeutung

«Sechs Probleme für Don Isidro Parodi» – eine raffinierte literarische Mystifikation, die Borges gemeinsam mit Adolfo Bioy Casares schuf – ist nicht nur eine geistreiche Parodie auf das Detektivgenre, sondern auch ein feinsinniges Spiel mit den kulturellen Codes Argentiniens der ersten Hälfte des
1.Jahrhunderts. In diesen von Ironie und Eleganz durchdrungenen Novellen entlarven die Autoren virtuos die Künstlichkeit der Genre-Konventionen und verwandeln die Ermittlung in ein intellektuelles Duell und ein theatralisches Spektakel. Das Buch hatte spürbaren Einfluss auf die Entwicklung der postmodernen Literatur und inspirierte Autoren dazu, Traditionen neu zu denken und neue Erzählformen zu schaffen. Es wurde zu einem Spiegel seiner Zeit, in dem sich ironische Distanz zu Autoritäten, das Spiel mit Masken und Doppelgängern sowie das tiefe Interesse an der Natur von Wahrheit und Illusion widerspiegeln. «Sechs Probleme für Don Isidro Parodi» gehört heute zum Kanon der Weltliteratur und hat einen bleibenden Eindruck im kulturellen Gedächtnis und der literarischen Vorstellungskraft mehrerer Generationen hinterlassen.