Das Aleph

Stil und Technik

Der Stil von Borges in «Das Aleph» zeichnet sich durch filigrane Präzision und raffinierte Lakonie aus, bei der jedes Wort geschliffen ist und die Sätze von Mehrdeutigkeit durchdrungen sind. Die Sprache der Erzählung ist reich an Anspielungen, philosophischen Bezügen und feiner Ironie, was dem Text eine besondere intellektuelle Tiefe verleiht. Der Autor setzt meisterhaft Metaphern, Paradoxe und das Spiel mit der Realität ein und schafft so eine Atmosphäre mystischer Ungewissheit. Die Struktur der Erzählung ist wie eine Spirale aufgebaut, in der sich das Geschehen vom Alltäglichen zum Metaphysischen bewegt und die Grenzen zwischen Wirklichem und Imaginärem verschwimmen. Borges verwebt virtuos autobiografische Elemente, literarische Zitate und Pseudodokumentarisches in den Text und verwandelt die Erzählung in ein Labyrinth der Bedeutungen, in dem der Leser sich verliert und wiederfindet im unendlichen Reichtum von Spiegelungen und Sinnschichten.