Game on Foreign Turf

Style and Technique

Alexandra Marinina's novel «Game on Foreign Turf» is distinguished by its detailed and realistic depiction of the criminal environment and the work of investigators. The author's style is characterized by clarity and precision, allowing the reader to easily follow the plot's development. The language of the work is rich with professional vocabulary, lending authenticity and depth to the narrative. Marinina uses dialogues as the main tool for revealing character traits and advancing the plot. Literary techniques such as retrospective inserts and internal monologues help create a multi-layered narrative and deepen the psychological portrait of the characters. The story's structure alternates between dynamic investigation scenes and more tranquil episodes focused on the characters' personal lives, creating a balance of tension and allowing the reader to better understand the characters' motivations.