Sandro of Chegem

Style and Technique

In "Sandro of Chegem," Fazil Iskander employs a unique style that combines elements of realism and magical realism. The language of the work is rich and vivid, filled with metaphors and comparisons, which give the text liveliness and expressiveness. Iskander masterfully incorporates Abkhazian folklore and mythology into the narrative, creating a special atmosphere and color. Literary devices such as irony and sarcasm help the author reveal the characters' personalities and convey their inner world. The structure of the story is fragmented, allowing the author to freely move through time and space, creating a multi-layered narrative. Iskander also uses the technique of a story within a story, which allows for a deeper exploration of the themes and ideas of the work. An important feature is the attention to detail, enabling the reader to feel the atmosphere and life of an Abkhazian village.