Trainspotting
Style et technique
Le livre «Trainspotting» d'Irvine Welsh est écrit en scots, un dialecte de l'anglais écossais, ce qui crée une sonorité et une atmosphère uniques, plongeant le lecteur dans le monde des personnages. L'auteur utilise la première personne pour la narration, ce qui nous permet de nous rapprocher des pensées et des sentiments des personnages, les rendant plus réalistes. Irvine Welsh joue habilement avec le changement de points de vue, offrant la possibilité de voir l'intrigue sous différents angles. Il y a une grande quantité de langage vulgaire et d'argot, soulignant la position sociale et le mode de vie des personnages principaux. La structure du récit est non linéaire, permettant aux lecteurs de rassembler l'intrigue comme un puzzle et de percevoir les événements déjà connus sous un nouvel angle.
