Les opinions du chat Murr
Style et technique
«Les opinions du chat Murr» est un mélange unique d'éléments autobiographiques, de satire et de conte philosophique. Ernst Hoffmann utilise le procédé du «livre dans le livre», où le récit principal du chat Murr est interrompu par des «incrustations» de la biographie fictive du compositeur Johannes Kreisler, créant l'effet de deux récits parallèles. Hoffmann joue magistralement avec les perspectives narratives, utilise l'ironie et la satire pour critiquer la bourgeoisie allemande et le milieu académique de son temps. Le langage de l'œuvre est riche et expressif, incluant divers éléments stylistiques tels que jeux de mots, dialogues spirituels et descriptions étendues, qui ensemble créent un tableau vivant, dynamique et multiforme du monde décrit.
