Douze contes vagabonds

Faits intéressants

• Le livre est composé de douze nouvelles, chacune écrite à des moments et dans des lieux différents, mais unies par le thème commun des voyages et de l'exil.
• Gabriel García Márquez a travaillé sur ces récits pendant plus de dix-huit ans, et beaucoup d'entre eux ont été inspirés par ses propres voyages en Europe.
• L'une des nouvelles, «La lumière est comme l'eau», a été initialement écrite pour un magazine pour enfants, mais a ensuite été incluse dans le recueil pour adultes.
• La nouvelle «Le prochain sur la liste» est basée sur des événements réels liés à la visite de Márquez à Rome, où il a assisté aux funérailles du Pape.
• Dans la nouvelle «Maria dos Prazeres», l'héroïne principale achète une place au cimetière, ce qui reflète le thème du pressentiment de la mort, caractéristique de nombreuses œuvres de Márquez.
• Bien que les nouvelles aient été écrites à des moments différents, elles démontrent une unité de style et de thématique, caractéristique du réalisme magique de Márquez.