Tout est illuminé
Style et technique
«Tout est illuminé» de Jonathan Safran Foer se distingue par une structure complexe, incluant plusieurs récits parallèles. L'un d'eux est mené par un jeune Américain, Jonathan, qui se rend en Ukraine à la recherche de la femme qui a sauvé son grand-père pendant l'Holocauste. Le second récit est mené par son guide, l'Ukrainien Alex, dont les lettres à Jonathan et ses propres réflexions donnent au livre une couleur particulière. Foer utilise de nombreux procédés littéraires, tels que le réalisme magique, l'intertextualité et le jeu avec le langage. Le langage du livre est riche en métaphores, allégories et symbolisme, ce qui permet d'approfondir les thèmes de la mémoire, de l'identité et du traumatisme historique. Le style de Foer se caractérise par une combinaison d'humour et de tragédie, créant une atmosphère unique et une profondeur émotionnelle à l'œuvre.
