La maison des feuilles
Style et technique
«La maison des feuilles» de Mark Z. Danielewski se distingue par son style unique et sa structure complexe. Le livre est un texte multi-couches, comprenant plusieurs niveaux de narration. L'histoire principale de la maison, qui est plus grande à l'intérieur qu'à l'extérieur, est présentée à travers le film documentaire «Le rapport Navidson», qui est commenté et analysé par divers personnages. Le langage du livre varie de l'académique et technique au conversationnel et émotionnel, selon le narrateur. Danielewski utilise de nombreux procédés littéraires, tels que des récits enchâssés, des notes de bas de page, des expérimentations typographiques, y compris du texte à lire sous différents angles ou même en retournant le livre. Ces procédés créent une sensation de désorientation et renforcent l'atmosphère d'horreur et de mystère. La structure du livre est chaotique et non linéaire, reflétant le thème du labyrinthe et de la perte, central au récit. Les éléments visuels du texte, tels que la variation de la police et la disposition des mots sur la page, jouent un rôle important dans la transmission de l'état émotionnel des personnages et l'intensification de la tension.
