Shogun

Personnages principaux et leur développement

• John Blackthorne — navigateur anglais et protagoniste du roman. Il se retrouve au Japon après un naufrage et s'adapte progressivement à la culture locale. Blackthorne devient samouraï et reçoit le nom d'Anjin-san. Son développement inclut la lutte pour la survie, l'apprentissage de la langue et de la culture japonaises, ainsi que la participation aux intrigues politiques.
• Toranaga — puissant daimyo qui aspire à devenir shogun. Il utilise Blackthorne dans ses jeux politiques et l'aide à s'adapter à la vie japonaise. Toranaga est un stratège et un maître des intrigues, son développement est lié à la lutte pour le pouvoir et la gestion du pays.
• Mariko — femme japonaise, chrétienne et interprète, qui aide Blackthorne à comprendre la culture japonaise. Elle devient sa maîtresse et un allié important. Mariko traverse des conflits internes entre sa foi et son devoir envers sa famille et son pays.
• Omi — samouraï et vassal de Toranaga. Il est d'abord méfiant envers Blackthorne, mais finit par le respecter. Omi se développe en tant que personnage qui apprend à équilibrer traditions et nouvelles idées.
• Yabu — daimyo et l'un des antagonistes du roman. Il est ambitieux et cruel, cherche le pouvoir et n'hésite pas à trahir. Son développement est lié à sa chute et à la perte d'influence.
• Fujiko — épouse de Blackthorne selon les coutumes japonaises. Elle l'aide à s'adapter à la vie au Japon et devient sa fidèle compagne. Son développement est lié à sa loyauté et à son soutien envers Blackthorne.