Yentl, le garçon de la yeshiva

Résumé

Dans la nouvelle «Yentl, le garçon de la yeshiva» d'Isaac Bashevis Singer, se déroule l'histoire d'une jeune femme, Yentl, qui, en dépit des traditions et des attentes de la société, aspire à la connaissance et au développement spirituel. Après la mort de son père, qui l'avait secrètement initiée à la Torah, Yentl décide de se déguiser en homme et de se rendre à la yeshiva pour poursuivre l'étude des textes sacrés. Sous le nom d'Anshel, elle plonge dans un monde régi par des canons religieux stricts et des privilèges masculins. Cependant, sa double vie devient de plus en plus complexe lorsqu'elle se retrouve impliquée dans un triangle amoureux, éprouvant des sentiments pour son ami Avigdor et sa fiancée Hadassah. Yentl est contrainte de jongler entre sa véritable identité et le masque qu'elle porte pour survivre dans un monde où ses rêves et aspirations semblent inaccessibles. Cette histoire parle de la quête de soi, de la lutte pour le droit d'être qui l'on veut, et des difficultés rencontrées sur ce chemin.