Ombres sur l'Hudson

Faits intéressants

• Le roman déploie devant le lecteur une vaste fresque de la vie juive émigrée dans le New York d’après-guerre, où les personnages, telles des ombres, cherchent des sens et des racines perdus sur fond de Hudson étincelant.
• Une subtile polyphonie de voix résonne dans le livre : chaque personnage porte en lui la tragédie de l’exil, la nostalgie d’un monde disparu et la quête douloureuse d’un refuge spirituel.
• L’auteur tisse avec maîtrise dans le récit des motifs de la kabbale, des débats philosophiques et des doutes religieux, transformant le destin des héros en allégorie de l’éternel voyage humain.
• Le roman marie avec étonnement ironie et compassion : même les épisodes les plus dramatiques sont empreints d’une douce mélancolie et d’une tendre ironie, propres à la prose de Bashevis Singer.
• La ville, dans le livre, n’est pas qu’un décor : elle devient un être vivant — New York respire, gronde, tente et console, reflétant les tourments intérieurs des personnages.