L'immeuble Yacoubian

Style et technique

Le roman «L'immeuble Yacoubian» d'Alaa Al Aswany se caractérise par un style réaliste qui décrit en détail la vie au Caire. L'auteur utilise un langage simple et accessible, rendant le livre compréhensible pour un large public. Les techniques littéraires incluent l'utilisation de la polyphonie, où chaque personnage a sa propre voix et perspective uniques. La structure du roman est non linéaire, avec de nombreuses intrigues parallèles qui s'entrelacent et interagissent. Al Aswany utilise également des éléments de critique sociale, mettant en lumière les problèmes de corruption, d'inégalités sociales et d'hypocrisie dans la société égyptienne. La description des personnages et de leur monde intérieur est réalisée avec une grande profondeur psychologique, permettant au lecteur de s'immerger dans leurs émotions et motivations.