Rashomon et autres contes

Style et technique

«Rashomon» de Ryūnosuke Akutagawa est l'une de ses œuvres les plus célèbres, écrite dans le genre de la littérature classique japonaise du début du XXe siècle. La nouvelle se distingue par sa concision, sa profonde psychologisation, ainsi que par l'utilisation caractéristique de l'ironie et du symbolisme par l'auteur. Le style d'Akutagawa dans cette œuvre se caractérise par sa précision et son expressivité, ainsi que par sa capacité à créer des images et des métaphores riches de sens. L'auteur aborde le thème du choix moral et de la nature humaine, en utilisant à la fois des éléments historiques réels et fictifs. La structure de la nouvelle est construite à travers l'interaction et le contraste entre les deux personnages principaux, ce qui permet de révéler les thèmes et idées principaux de l'œuvre. Le langage de l'œuvre est enrichi de références à la culture et à l'histoire japonaises, ce qui confère au texte une profondeur et une complexité particulières.