Historia del cerco de Lisboa
Resumen
Raimundo Silva, corrector en una editorial, cambia accidentalmente el texto de un libro histórico sobre el cerco de Lisboa al añadir la palabra «no» en una frase, lo que altera completamente su significado. Este acto lo lleva a reflexionar sobre una posible historia alternativa en la que los cruzados no ayudaron a los portugueses en el asedio de la ciudad. Pronto comienza a escribir su propia versión de los eventos, explorando temas de poder, verdad y naturaleza humana. Durante el proceso de trabajo en el libro, también desarrolla una relación con Maria Sara, su nueva jefa, lo que añade un aspecto personal a sus reflexiones sobre el pasado y el presente. El libro explora los límites entre la historia y la ficción, así como el papel que juegan las interpretaciones y la subjetividad en la comprensión del pasado.
