Jonathan Strange y el señor Norrell

Estilo y técnica

La novela «Jonathan Strange y el señor Norrell» de Susanna Clarke se distingue por un estilo único que combina elementos de la literatura victoriana y el realismo mágico. El lenguaje del libro es rico y elegante, con abundancia de arcaísmos y construcciones sintácticas complejas, lo que le da al texto una atmósfera de la época del siglo XIX. La autora utiliza numerosos recursos literarios, como la ironía, las alusiones y el pastiche, creando una narrativa en capas que remite a obras clásicas de la literatura inglesa. La estructura de la novela es compleja y multifacética: está dividida en tres tomos, cada uno de los cuales contiene numerosos capítulos y subcapítulos, e incluye extensas notas al pie que añaden profundidad y verosimilitud histórica al mundo ficticio. Estas notas a menudo contienen historias adicionales y anécdotas que amplían el contexto y enriquecen la trama. Clarke entrelaza magistralmente elementos de fantasía, prosa histórica y sátira, creando una atmósfera única en la que la magia y la realidad coexisten en igualdad de condiciones.