Der Krieg am Ende der Welt

Stil und Technik

Mario Vargas Llosas Stil in «Der Krieg am Ende der Welt» zeichnet sich durch Monumentalität und epische Weite aus, die historische Genauigkeit mit künstlerischer Ausdruckskraft verbindet. Die Sprache des Romans ist reich an lebendigen, plastischen Bildern, in denen raue Alltagswirklichkeit und erhabene Poesie verschmelzen und eine Atmosphäre tragischer Unausweichlichkeit schaffen. Der Autor setzt meisterhaft Polyphonie ein: Die Erzählung erfolgt aus der Perspektive vieler Figuren, jede mit eigener Sprachfärbung, was dem Roman Tiefe und Vielstimmigkeit verleiht. Llosa nutzt virtuos innere Monologe, Bewusstseinsströme und abrupte Perspektivwechsel, die es dem Leser ermöglichen, in die Psychologie der Figuren einzutauchen und das Drama hautnah zu erleben. Die Struktur des Romans ist komplex und vielschichtig: Die Handlung entwickelt sich nicht linear, mit zahlreichen Abschweifungen, Rückblenden und parallelen Handlungssträngen, was den Eindruck einer historischen Chronik vermittelt, in der persönliche Schicksale mit dem des Volkes verwoben sind. Das literarische Gewebe des Werks ist durchzogen von Anspielungen, Symbolen und Metaphern, und die Sprache ist gesättigt mit Archaismen und lokalen Wendungen, was der Erzählung Authentizität und historische Tiefe verleiht.