Der Blaue Berg

Stil und Technik

Das Buch «Der Blaue Berg» von Meir Shalev zeichnet sich durch eine reiche und ausdrucksstarke Sprache aus, die Elemente des biblischen Stils mit moderner israelischer Erzählweise verbindet. Shalev verwendet zahlreiche Metaphern und Symbole, um die Tiefe und Vielschichtigkeit des israelischen Lebens und der Geschichte zu vermitteln. Die Struktur des Romans ist nicht linear, was es dem Autor ermöglicht, Vergangenheit und Gegenwart zu verweben und ein komplexes und facettenreiches Bild des Lebens im Kibbuz zu schaffen. Literarische Mittel wie Ironie und Humor helfen Shalev, die Charaktere und ihre inneren Konflikte zu enthüllen. Der Autor nutzt auch aktiv Dialoge, die dem Erzählfluss Dynamik verleihen und ihn lebendiger und realistischer machen. Insgesamt kann Shalevs Stil als poetisch und reichhaltig beschrieben werden, mit einem Fokus auf Detailgenauigkeit und emotionaler Tiefe.