Die Nacht von Lissabon

Stil und Technik

Der Roman «Die Nacht von Lissabon» von Erich Maria Remarque ist in einem für den Autor charakteristischen Stil geschrieben, der Knappheit und emotionale Intensität vereint. Die Sprache des Werkes ist einfach und zugänglich, aber dennoch tief ausdrucksstark, was es dem Leser ermöglicht, leicht in die Atmosphäre des Geschehens einzutauchen. Remarque verwendet zahlreiche literarische Mittel wie Rückblenden, Dialoge und innere Monologe, um die innere Welt der Charaktere und ihre Erlebnisse zu offenbaren. Die Struktur der Erzählung umfasst den Wechsel zwischen Gegenwart und Erinnerungen, was eine dynamische Erzählweise schafft und es ermöglicht, die Handlungsstränge allmählich zu entfalten. Der Autor vermittelt meisterhaft das Gefühl der Ausweglosigkeit und des Tragischen, das der Ära des Zweiten Weltkriegs innewohnt, durch das Schicksal seiner Protagonisten, wobei er den Fokus auf ihre persönlichen Dramen und moralischen Dilemmata legt.