Der Linkshänder

Zusammenfassung

Das Buch «Der Linkshänder» von Nikolai Leskow erzählt die Geschichte eines russischen Handwerksmeisters, der es schafft, einen englischen Stahlfloh zu beschlagen. Die Geschichte beginnt damit, dass Kaiser Alexander I. England besucht und von den Errungenschaften der englischen Meister, insbesondere dem tanzenden Stahlfloh, beeindruckt ist. Nach seiner Rückkehr nach Russland beauftragt der Kaiser, Meister zu finden, die die Engländer übertreffen können. Die Tulaer Meister, unter ihnen der Linkshänder, nehmen die Herausforderung an und beschlagen den Floh, was zum Symbol russischen Könnens und Einfallsreichtums wird. Trotz seines Talents stößt der Linkshänder jedoch auf Unverständnis und Missachtung seitens der Obrigkeit. Schließlich stirbt er in Armut und hinterlässt nur die Erinnerung an sein herausragendes Können.

Hauptideen

• Gegenüberstellung russischer und westlicher Mentalitäten
• Patriotismus und nationaler Stolz
• Können und Talent des einfachen Volkes
• Kritik an Bürokratie und Beamtentum
• Tragödie des Unverstandenseins und der Unterschätzung von Talent

Historischer Kontext und Bedeutung

Die Erzählung «Der Linkshänder» von Nikolai Leskow hat bedeutende historische und kulturelle Bedeutung in der russischen Literatur. Geschrieben im Jahr 1881, ist sie ein leuchtendes Beispiel für das Genre des Skaz, das Leskow meisterhaft nutzte, um die Sprache und Weisheit des Volkes zu vermitteln. Die Geschichte des russischen Meisters, der den englischen Stahlfloh beschlagen konnte, symbolisiert das Talent und die Fähigkeiten des einfachen russischen Volkes, seine Arbeitsamkeit und Einfallsreichtum. Die Erzählung spiegelt auch das Thema des Patriotismus und des nationalen Stolzes wider, indem sie die russische Gewitztheit und das Können der westlichen Technik und Wissenschaft gegenüberstellt. «Der Linkshänder» beeinflusste die Entwicklung der russischen Literatur und wurde zu einem der klassischen Werke, die in Schulen und Universitäten studiert werden. Sie inspirierte auch zahlreiche Adaptionen im Theater und Kino und wurde zu einem integralen Bestandteil des kulturellen Erbes Russlands.

Hauptfiguren und ihre Entwicklung

• Der Linkshänder - der Hauptcharakter, ein talentierter Waffenmeister aus Tula, der es schafft, den englischen Stahlfloh zu beschlagen. Der Linkshänder verkörpert den Volksverstand und das Können, trotz seiner Einfachheit und Unwissenheit. Seine Entwicklung im Buch zeigt, wie er trotz aller Schwierigkeiten und Widrigkeiten seinem Handwerk und seiner Heimat treu bleibt.
• Kaiser Alexander I. - der russische Kaiser, der seine Gesandten nach England schickt, um die Geheimnisse der englischen Meister zu erfahren. Sein Interesse an technischen Neuerungen und der Wunsch, die russische Produktion zu verbessern, unterstreichen seine fortschrittlichen Ansichten.
• Platoff - ein Don-Kosak, der die russischen Meister nach England begleitet. Er steht den ausländischen Errungenschaften skeptisch gegenüber und glaubt an die Überlegenheit der russischen Meister. Seine Entwicklung im Buch zeigt, wie er allmählich das Talent des Linkshänders und anderer russischer Meister anerkennt.
• Englische Meister - ein kollektives Bild, das die hochentwickelte technische Kultur Englands repräsentiert. Sie erwecken Bewunderung und Neid bei den russischen Charakteren, erkennen aber letztendlich das Können des Linkshänders an.
• Kaiser Nikolaus I. - der russische Kaiser, der den Linkshänder nach seiner Rückkehr aus England empfängt. Seine Haltung gegenüber dem Linkshänder und seiner Arbeit spiegelt das komplexe Verhältnis der Obrigkeit zu Volksbegabungen und Innovationen wider.

Stil und Technik

Die Erzählung «Der Linkshänder» von Nikolai Leskow ist im Genre des Skaz geschrieben, was die Verwendung von Umgangssprache und volkstümlichen Ausdrücken impliziert. Leskow vermittelt meisterhaft die Besonderheiten der russischen Sprache, einschließlich Dialektismen und Umgangssprache, was dem Text Authentizität und Lebendigkeit verleiht. Der Autor nutzt Ironie und Satire, um soziale und politische Phänomene seiner Zeit zu kritisieren. Die Struktur der Erzählung ist linear, mit einer klaren Entwicklung der Ereignisse und einem Höhepunkt. Leskow verwendet auch Hyperbel und Groteske, um den künstlerischen Effekt zu verstärken. Eine wichtige Rolle spielen Details, die helfen, lebendige und einprägsame Bilder von Charakteren und Situationen zu schaffen.

Zitate

• Die Engländer sagen: «Bei uns werden die Kanonen nicht mit Ziegelsteinen gereinigt»
• Der Linkshänder sagte: «Wir Russen können alles, was wir wollen, solange man uns nicht beleidigt und erniedrigt und uns die Möglichkeit gibt, menschlich zu arbeiten und zu leben»

Interessante Fakten

• Der Hauptcharakter des Buches, der Linkshänder, ist ein Waffenmeister aus Tula, der es schafft, einen Floh zu beschlagen, der von englischen Meistern geschaffen wurde.
• Das Buch ist eine Satire auf die russische Bürokratie und zeigt den Kontrast zwischen russischen und ausländischen Meistern.
• Der Linkshänder verwendete mikroskopische Hufeisen und Nägel, um den Floh zu beschlagen, was das Können und die Einfallsreichtum der russischen Handwerker symbolisiert.
• Im Buch wird der Patriotismus des Linkshänders betont, der trotz der Angebote, in England zu bleiben, in seine Heimat zurückkehrt.
• Das Werk ist auch unter dem Titel «Die Geschichte vom schielenden Linkshänder aus Tula und dem Stahlfloh» bekannt.
• Der Linkshänder stirbt in Armut, was das tragische Schicksal talentierter Menschen im Russland jener Zeit unterstreicht.

Buchrezension

«Der Linkshänder» von Nikolai Leskow ist ein leuchtendes Beispiel der russischen Literatur des
1.Jahrhunderts, das Elemente des Volksmärchens und der Satire vereint. Kritiker loben Leskows Geschick in der Schaffung von Charakteren, insbesondere des Hauptcharakters – des talentierten Tulaer Meisters, der den Floh beschlug. Leskow nutzt diese Handlung, um die Einzigartigkeit des russischen Volkes, sein Können und seine Gewitztheit zu zeigen, und kritisiert gleichzeitig das bürokratische System und die Mängel der Gesellschaft. Das Werk ist voller Ironie und feinem Humor, was es nicht nur lehrreich, sondern auch unterhaltsam zu lesen macht. Kritiker betonen auch die Bedeutung von Leskows Sprache, seine Fähigkeit, die Volkssprache und den Zeitgeist zu vermitteln.