Rückkehr von den Sternen

Stil und Technik

In «Rückkehr von den Sternen» verwendet Stanisław Lem einen wissenschaftlich-fantastischen Stil, der mit philosophischen Überlegungen zur Zukunft der Menschheit kombiniert wird. Die Sprache des Werkes ist reich an technischen Begriffen und Neologismen, was die futuristische Atmosphäre unterstreicht. Lem nutzt aktiv Dialoge, um die Charaktere und ihre Weltanschauungen zu enthüllen. Literarische Mittel umfassen Elemente von Satire und Ironie, die es dem Autor ermöglichen, soziale und ethische Aspekte des wissenschaftlich-technischen Fortschritts kritisch zu reflektieren. Die Struktur der Erzählung ist linear, mit einer fortlaufenden Entwicklung der Handlung, in der der Protagonist, der nach einer langen Weltraumreise zur Erde zurückkehrt, mit einer veränderten Welt konfrontiert wird und versucht, sich an die neuen Realitäten anzupassen. Lem schafft es meisterhaft, Spannung und Intrigen zu erzeugen, indem er dem Leser nach und nach die Details der neuen Gesellschaft und die inneren Erlebnisse des Helden offenbart.