In einem anderen Land

Interessante Fakten

• Das Buch basiert auf den persönlichen Erfahrungen des Autors, der als Sanitätsfahrer an der italienischen Front während des Ersten Weltkriegs diente.
• Der Protagonist des Romans, Frederic Henry, ist in vielerlei Hinsicht autobiografisch und spiegelt Hemingway selbst wider.
• Der Roman wurde in einigen Ländern zensiert und verboten wegen seiner offenen Beschreibungen von Krieg und sexuellen Szenen.
• Das Buch gilt als eines der besten Antikriegsliteraturwerke und wird häufig in Schulprogrammen für Literatur aufgenommen.
• Der Titel des Romans ist eine Anspielung auf das Gedicht «Farewell to Arms» von George Peele, das im 16. Jahrhundert geschrieben wurde.
• Der Roman hat mehrere alternative Enden, die Hemingway viele Male umgeschrieben hat, bevor er sich für die endgültige Version entschied.
• Das Buch wurde zweimal verfilmt: das erste Mal 1932 und das zweite Mal 1957.