Die Geliebte des französischen Leutnants

Stil und Technik

Der Roman «Die Geliebte des französischen Leutnants» von John Fowles zeichnet sich durch eine komplexe Struktur und Mehrschichtigkeit der Erzählung aus. Fowles verwendet postmoderne Techniken wie Metanarration und das Spiel mit Genres. Der Autor unterbricht häufig die Haupthandlung, um sich direkt an den Leser zu wenden, die Ereignisse und Motive der Charaktere zu kommentieren, was den Effekt eines «Romans im Roman» erzeugt. Die Sprache des Werkes ist reich und vielfältig, mit Elementen viktorianischer Stilistik, was hilft, die Atmosphäre der Epoche zu vermitteln. Fowles nutzt auch aktiv Symbolik und Anspielungen, was dem Text Tiefe und Mehrdeutigkeit verleiht. Die Struktur des Romans ist nicht linear, mit zahlreichen Rückblenden und alternativen Enden, was das Thema der Ungewissheit und der Vielfalt der Realitäten unterstreicht.