Die Geschichte von Iwan Turbinca

Buchrezension

«Die Geschichte von Iwan Turbinca» von Ion Creangă ist ein lebendiges Beispiel der moldawischen Volksliteratur, in der der Autor meisterhaft Folklorelemente mit Satire und Humor verwebt. Der Hauptcharakter, Iwan Turbinca, erscheint dem Leser als einfacher Soldat, ausgestattet mit Schläue und Einfallsreichtum. Die Handlung dreht sich um seine Abenteuer, in denen er auf verschiedene übernatürliche Kräfte trifft, einschließlich des Teufels selbst. Kritiker bemerken, dass es Creangă gelingt, lebendige und einprägsame Charaktere zu schaffen, indem er eine reiche Sprache und Volksmotive verwendet. Besonderes Augenmerk wird darauf gelegt, wie der Autor durch die Linse einer märchenhaften Geschichte wichtige soziale und moralische Fragen aufwirft, wie Gerechtigkeit, Ehrlichkeit und menschliche Güte. Insgesamt wird «Die Geschichte von Iwan Turbinca» als eines der besten Werke von Creangă angesehen, das weiterhin Leser inspiriert und unterhält, dank seines einzigartigen Stils und tiefgründigen Inhalts.