Wechselkurse

Hauptideen

• Eine ironische Untersuchung von Sprachbarrieren und kulturellen Missverständnissen an der Schnittstelle zwischen Ost und West, wo jedes Wort zur Bewährungsprobe für Sinn und Identität wird.
• Ein groteskes Bild der Absurdität bürokratischer Systeme und totalitärer Regime, in denen die menschliche Persönlichkeit im Strom offizieller Formulierungen und Rituale verschwindet.
• Feinsinnige Satire auf die akademische Welt, in der wissenschaftliche Wahrheiten und Dogmen auf das Chaos der Realität treffen und intellektuelle Suche zur Komödie der Irrtümer wird.
• Eine Reflexion über das Wesen der Übersetzung – nicht nur sprachlich, sondern auch kulturell, wobei jeder Akt der Kommunikation zu einem Akt der Interpretation und Neubewertung wird.
• Ein Porträt einer Gesellschaft im Spannungsfeld zwischen Vergangenheit und Zukunft, Tradition und Wandel, in der persönliche Geschichten mit der Geschichte des Landes verwoben sind und das Private zum Spiegel des Allgemeinen wird.