Die Eleganz des Igels

Stil und Technik

Der Roman «Die Eleganz des Igels» von Muriel Barbery zeichnet sich durch einen eleganten und intellektuellen Stil aus, der philosophische Überlegungen mit feinem Humor verbindet. Die Sprache des Werkes ist reich an Metaphern und Anspielungen, was dem Text Tiefe und Vielschichtigkeit verleiht. Barbery wechselt zwischen der Ich-Erzählung der beiden Hauptfiguren – Renée Michel, der Concierge, und Paloma Josse, einem zwölfjährigen Mädchen aus einer wohlhabenden Familie. Dies ermöglicht es, den Kontrast zwischen ihren inneren Welten und sozialen Status zu schaffen und ihre verborgene Weisheit und Sensibilität zu enthüllen. Literarische Mittel wie Ironie und Sarkasmus helfen der Autorin, soziale Klischees und Klassenvorurteile zu kritisieren. Die Struktur des Romans basiert auf dem Wechsel von Tagebucheinträgen und Überlegungen der Protagonistinnen, was eine dynamische und fesselnde Erzählung schafft. Barbery verwebt meisterhaft philosophische Ideen in alltägliche Situationen, wodurch sie dem Leser zugänglich und verständlich werden.