ES
Litseller
ES

Literatura Alemana

Brecht, Bertolt

alem. Bertolt Brecht
El círculo de tiza caucasiano
El círculo de tiza caucasiano
alem. Der kaukasische Kreidekreis, 1944
El alma buena de Szechwan
El alma buena de Szechwan
alem. Der gute Mensch von Sezuan, 1943
Madre Coraje y sus hijos
Madre Coraje y sus hijos
alem. Mutter Courage und ihre Kinder, 1941
La ópera de los tres centavos
La ópera de los tres centavos
alem. Die Dreigroschenoper, 1928

Engels, Friedrich

alem. Friedrich Engels
Dialéctica de la naturaleza
Dialéctica de la naturaleza
alem. Dialektik der Natur, 1925
Ludwig Feuerbach y el fin de la filosofía clásica alemana
Ludwig Feuerbach y el fin de la filosofía clásica alemana
alem. Ludwig Feuerbach und der Ausgang der klassischen deutschen Philosophie, 1886
El origen de la familia, la propiedad privada y el estado
El origen de la familia, la propiedad privada y el estado
alem. Der Ursprung der Familie, des Privateigentums und des Staats, 1884
Del socialismo utópico al socialismo científico
Del socialismo utópico al socialismo científico
alem. Die Entwicklung des Sozialismus von der Utopie zur Wissenschaft, 1880
Anti-Dühring
Anti-Dühring
alem. Anti-Dühring, 1878
La cuestión de la vivienda
La cuestión de la vivienda
alem. Zur Wohnungsfrage, 1872
Revolución y contrarrevolución en Alemania
Revolución y contrarrevolución en Alemania
alem. Revolution und Konterrevolution in Deutschland, 1852
La guerra campesina en Alemania
La guerra campesina en Alemania
alem. Der deutsche Bauernkrieg, 1850

Frankl, Víktor

alem. Viktor Frankl
La Voluntad de Sentido
La Voluntad de Sentido
alem. Der Wille zum Sinn, 1969
El hombre en busca de sentido
El hombre en busca de sentido
alem. Ein Psycholog erlebt das Konzentrationslager, 1946

Fromm, Erich

alem. Erich Seligmann Fromm
Tener o ser
Tener o ser
alem. Haben oder Sein, 1976
El arte de amar
El arte de amar
alem. Die Kunst des Liebens, 1956

Funke, Cornelia

alem. Cornelia Funke
Muerte de tinta
Muerte de tinta
alem. Tintentod, 2007
Sangre de Tinta
Sangre de Tinta
alem. Tintenblut, 2005
Corazón de Tinta
Corazón de Tinta
alem. Tintenherz, 2003
El señor de los ladrones
El señor de los ladrones
alem. Herr der Diebe, 2000

Gier, Kerstin

alem. Kerstin Gier
Silber: El tercer libro de los sueños
Silber: El tercer libro de los sueños
alem. Silber. Das dritte Buch der Träume, 2015
Silber. El segundo libro de los sueños
Silber. El segundo libro de los sueños
alem. Silber. Das zweite Buch der Träume, 2014
Silber. El primer libro de los sueños
Silber. El primer libro de los sueños
alem. Silber. Das erste Buch der Träume, 2013
Zafiro
Zafiro
alem. Saphirblau, 2010
Esmeralda
Esmeralda
alem. Smaragdgrün, 2010
Rubí
Rubí
alem. Rubinrot, 2009

von Goethe, Johann Wolfgang

alem. Johann Wolfgang von Goethe
Fausto
Fausto
alem. Faust, 1808, 1832

Grass, Günter

alem. Günter Wilhelm Grass
Mi Siglo
Mi Siglo
alem. Mein Jahrhundert, 1999
Años de perro
Años de perro
alem. Hundejahre, 1963
El tambor de hojalata
El tambor de hojalata
alem. Die Blechtrommel, 1959

Handke, Peter

alem. Peter Handke
Carta breve para un largo adiós
Carta breve para un largo adiós
alem. Der kurze Brief zum langen Abschied, 1972

Hesse, Hermann

alem. Hermann Hesse
El juego de los abalorios
El juego de los abalorios
alem. Das Glasperlenspiel, 1943
El viaje al Oriente
El viaje al Oriente
alem. Die Morgenlandfahrt, 1932
Narciso y Goldmundo
Narciso y Goldmundo
alem. Narziss und Goldmund, 1930
El lobo estepario
El lobo estepario
alem. Steppenwolf, 1927
Siddhartha
Siddhartha
alem. Siddhartha, 1922
El último verano de Klingsor
El último verano de Klingsor
alem. Klingsors letzter Sommer, 1920
Demian
Demian
alem. Demian, 1919
Rosshalde
Rosshalde
alem. Rosshalde, 1914

Hoffmann, Ernst Theodor Amadeus

alem. Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann
Las opiniones del gato Murr
Las opiniones del gato Murr
alem. Lebens-Ansichten des Katers Murr, 1820
El pequeño Zaches, llamado Cinabrio
El pequeño Zaches, llamado Cinabrio
alem. Klein Zaches, genannt Zinnober, 1819
El cascanueces y el rey de los ratones
El cascanueces y el rey de los ratones
alem. Nussknacker und Mausekönig, 1816

Jelinek, Elfriede

alem. Elfriede Jelinek
La pianista
La pianista
alem. Die Klavierspielerin, 1983
Las amantes
Las amantes
alem. Die Liebhaberinnen, 1975

Jung, Carl Gustav

alem. Carl Gustav Jung
Recuerdos, sueños, pensamientos
Recuerdos, sueños, pensamientos
alem. Erinnerungen, Träume, Gedanken, 1962
Los arquetipos y lo inconsciente colectivo
Los arquetipos y lo inconsciente colectivo
alem. Die Archetypen und das kollektive Unbewusste, 1954
Símbolos de transformación
Símbolos de transformación
alem. Symbole der Wandlung, 1952
Respuesta a Job
Respuesta a Job
alem. Antwort auf Hiob, 1952
Sincronicidad: Un Principio de Conexión Acausal
Sincronicidad: Un Principio de Conexión Acausal
alem. Synchronizität: Ein akausales verbindendes Prinzip, 1952
Aion: Investigaciones sobre la fenomenología del sí-mismo
Aion: Investigaciones sobre la fenomenología del sí-mismo
alem. Aion: Untersuchungen zur Symbolgeschichte, 1951
Sobre la naturaleza de la psique
Sobre la naturaleza de la psique
alem. Über die Psychologie des Unbewussten, 1947
Psicología y alquimia
Psicología y alquimia
alem. Psychologie und Alchemie, 1944

Kafka, Franz

alem. Franz Kafka
El Proceso
El Proceso
alem. Der Process, 1925
La metamorfosis
La metamorfosis
alem. Die Verwandlung, 1915

Kant, Immanuel

alem. Immanuel Kant
Antropología desde un punto de vista pragmático
Antropología desde un punto de vista pragmático
alem. Anthropologie in pragmatischer Hinsicht, 1798
Hacia la paz perpetua
Hacia la paz perpetua
alem. Zum ewigen Frieden, 1795
La religión dentro de los límites de la mera razón
La religión dentro de los límites de la mera razón
alem. Die Religion innerhalb der Grenzen der bloßen Vernunft, 1793
Crítica del juicio
Crítica del juicio
alem. Kritik der Urteilskraft, 1790
Fundamentos Metafísicos de la Ciencia Natural
Fundamentos Metafísicos de la Ciencia Natural
alem. Metaphysische Anfangsgründe der Naturwissenschaft, 1786
Fundamentación de la metafísica de las costumbres
Fundamentación de la metafísica de las costumbres
alem. Grundlegung zur Metaphysik der Sitten, 1785
Prolegómenos a toda metafísica futura que pueda presentarse como ciencia
Prolegómenos a toda metafísica futura que pueda presentarse como ciencia
alem. Prolegomena zu einer jeden künftigen Metaphysik, die als Wissenschaft wird auftreten können, 1783
Crítica de la razón pura
Crítica de la razón pura
alem. Kritik der reinen Vernunft, 1781

Link, Charlotte

ing. Charlotte Link
La Casa de las Hermanas
La Casa de las Hermanas
alem. Das Haus der Schwestern, 1999

Mann, Thomas

alem. Paul Thomas Mann
Confesiones del estafador Felix Krull
Confesiones del estafador Felix Krull
alem. Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull, 1954
Doctor Faustus
Doctor Faustus
alem. Doktor Faustus, 1947
Carlota en Weimar
Carlota en Weimar
alem. Lotte in Weimar, 1939
José y sus hermanos
José y sus hermanos
alem. Joseph und seine Brüder, 1933-1943
La montaña mágica
La montaña mágica
alem. Der Zauberberg, 1924
La muerte en Venecia
La muerte en Venecia
alem. Der Tod in Venedig, 1912
Alteza Real
Alteza Real
alem. Königliche Hoheit, 1909
Tonio Kröger
Tonio Kröger
alem. Tonio Kröger, 1903

Mann, Klaus

alem. Klaus Mann
Mefisto
Mefisto
alem. Mephisto, 1936

Marx, Karl

alem. Karl Heinrich Marx
Manuscritos económico-filosóficos de 1844
Manuscritos económico-filosóficos de 1844
alem. Ökonomisch-philosophische Manuskripte aus dem Jahre 1844, 1932
Crítica del Programa de Gotha
Crítica del Programa de Gotha
alem. Kritik des Gothaer Programms, 1875
La guerra civil en Francia
La guerra civil en Francia
alem. Der Bürgerkrieg in Frankreich, 1871
El Capital: Crítica de la Economía Política
El Capital: Crítica de la Economía Política
alem. Das Kapital. Kritik der politischen Ökonomie, 1867
El dieciocho brumario de Luis Bonaparte
El dieciocho brumario de Luis Bonaparte
alem. Der achtzehnte Brumaire des Louis Bonaparte, 1852
Las luchas de clases en Francia de 1848 a 1850
Las luchas de clases en Francia de 1848 a 1850
alem. Die Klassenkämpfe in Frankreich 1848 bis 1850, 1850
Manifiesto del Partido Comunista
Manifiesto del Partido Comunista
alem. Manifest der Kommunistischen Partei, 1848
La ideología alemana
La ideología alemana
alem. Die deutsche Ideologie, 1846

Meyrink, Gustav

alem. Gustav Meyrink
El Gólem
El Gólem
alem. Der Golem, 1915

Musil, Robert

alem. Robert Musil
El hombre sin atributos
El hombre sin atributos
alem. Der Mann ohne Eigenschaften, 1930
Las tribulaciones del estudiante Törless
Las tribulaciones del estudiante Törless
alem. Die Verwirrungen des Zöglings Törleß, 1906

Nietzsche, Friedrich

alem. Friedrich Wilhelm Nietzsche
El Anticristo
El Anticristo
alem. Der Antichrist, 1895
El ocaso de los ídolos
El ocaso de los ídolos
alem. Götzen-Dämmerung, 1889
La genealogía de la moral
La genealogía de la moral
alem. Zur Genealogie der Moral, 1887
Más allá del bien y del mal
Más allá del bien y del mal
alem. Jenseits von Gut und Böse, 1886
Así habló Zaratustra
Así habló Zaratustra
alem. Also sprach Zarathustra, 1883
La gaya ciencia
La gaya ciencia
alem. Die fröhliche Wissenschaft, 1882
Humano, demasiado humano
Humano, demasiado humano
alem. Menschliches, Allzumenschliches, 1878
Consideraciones intempestivas
Consideraciones intempestivas
alem. Unzeitgemäße Betrachtungen, 1873

Nordau, Max

alem. Max Simon Nordau
Degeneración
Degeneración
alem. Entartung, 1892

Perutz, Leo

alem. Leo Perutz
El Maestro del Juicio Final
El Maestro del Juicio Final
alem. Der Meister des Jüngsten Tages, 1923

Remarque, Erich Maria

alem. Erich Maria Remarque
Sombras en el paraíso
Sombras en el paraíso
alem. Schatten im Paradies, 1971
La Noche de Lisboa
La Noche de Lisboa
alem. Die Nacht von Lissabon, 1962
El cielo no tiene favoritos
El cielo no tiene favoritos
alem. Der Himmel kennt keine Günstlinge, 1961
El obelisco negro
El obelisco negro
alem. Der schwarze Obelisk, 1956
Tiempo de vivir, tiempo de morir
Tiempo de vivir, tiempo de morir
alem. Zeit zu leben und Zeit zu sterben, 1954
La chispa de la vida
La chispa de la vida
alem. Der Funke Leben, 1952
Arco de Triunfo
Arco de Triunfo
alem. Arc de Triomphe, 1945
Ama a tu prójimo
Ama a tu prójimo
alem. Liebe deinen Nächsten, 1941

von Sacher-Masoch, Leopoldo

alem. Leopold Ritter von Sacher-Masoch
La Venus de las pieles
La Venus de las pieles
alem. Venus im Pelz, 1870

Schäfer, Bodo

alem. Bodo Schäfer
Las Leyes de los Ganadores
Las Leyes de los Ganadores
alem. Die Gesetze der Gewinner, 2001
Un Perro Llamado Dinero
Un Perro Llamado Dinero
alem. Ein Hund namens Money, 2000

Schiller, Friedrich

alem. Johann Christoph Friedrich von Schiller
Guillermo Tell
Guillermo Tell
alem. Wilhelm Tell, 1804
La Doncella de Orleans
La Doncella de Orleans
alem. Die Jungfrau von Orleans, 1801
María Estuardo
María Estuardo
alem. Maria Stuart, 1800
Wallenstein
Wallenstein
alem. Wallenstein, 1799
La Historia de la Guerra de los Treinta Años
La Historia de la Guerra de los Treinta Años
alem. Geschichte des Dreißigjährigen Kriegs, 1792
Don Carlos
Don Carlos
alem. Don Karlos, 1787
Intriga y amor
Intriga y amor
alem. Kabale und Liebe, 1784
La conjuración de Fiesco en Génova
La conjuración de Fiesco en Génova
alem. Die Verschwörung des Fiesco zu Genua, 1783

Schlink, Bernhard

alem. Bernhard Schlink
La mujer en la escalera
La mujer en la escalera
alem. Die Frau auf der Treppe, 2014
El lector
El lector
alem. Der Vorleser, 1995

Stahl, Stefanie

alem. Stefanie Stahl
El niño que llevas dentro: Encuentra tu niño interior para resolver los problemas de adulto
El niño que llevas dentro: Encuentra tu niño interior para resolver los problemas de adulto
alem. Das Kind in dir muss Heimat finden: Der Schlüssel zur Lösung (fast) aller Probleme, 2015

Süskind, Patrick

alem. Patrick Süskind
El perfume: Historia de un asesino
El perfume: Historia de un asesino
alem. Das Parfum, die Geschichte eines Mörders, 1985

Wittgenstein, Ludwig

alem. Ludwig Josef Johann Wittgenstein
Investigaciones Filosóficas
Investigaciones Filosóficas
alem. Philosophische Untersuchungen, 1953
Tractatus Logico-Philosophicus
Tractatus Logico-Philosophicus
alem. Logisch-Philosophische Abhandlung, 1921

Zweig, Stefan

alem. Stefan Zweig
Novela de ajedrez
Novela de ajedrez
alem. Schachnovelle, 1942
La impaciencia del corazón
La impaciencia del corazón
alem. Ungeduld des Herzens, 1939
Magallanes
Magallanes
alem. Magellan, 1938
María Estuardo
María Estuardo
alem. Maria Stuart, 1935
María Antonieta
María Antonieta
alem. Marie Antoinette: Bildnis eines mittleren Charakters, 1932
Fouché: El genio tenebroso
Fouché: El genio tenebroso
alem. Joseph Fouché, 1929
Momentos estelares de la humanidad
Momentos estelares de la humanidad
alem. Sternstunden der Menschheit, 1927
Veinticuatro horas en la vida de una mujer
Veinticuatro horas en la vida de una mujer
alem. Vierundzwanzig Stunden aus dem Leben einer Frau, 1927