Simone de Beauvoir
- On ne naît pas femme : on le devient. Ein sanfter Tod
- Man wird nicht als Frau geboren, man wird es. Das andere Geschlecht
- Sa mort fut douce, mais sa vie ne l’avait pas été. Ein sanfter Tod
- Der Mann definiert die Frau nicht als sich selbst, sondern in Bezug auf sich; sie wird nicht als autonomes Wesen betrachtet. Das andere Geschlecht
- Il n’y a pas de mort naturelle : rien de ce qui arrive à l’homme n’est jamais naturel, puisque sa présence remet en cause le monde. Ein sanfter Tod
- Er ist das Subjekt, er ist das Absolute; sie ist das Andere. Das andere Geschlecht
- La mort de maman m’a séparée du passé, elle a rompu le fil de la continuité. Ein sanfter Tod
- Die Tragödie der Frau liegt im Konflikt zwischen den grundlegenden Bestrebungen jedes Subjekts – sich als souveräne Persönlichkeit zu behaupten – und den Anforderungen der Situation, die ihre Möglichkeiten einschränkt. Das andere Geschlecht